本刊记者 车文斌



现代农业，不经意间已走进我们的生活已多年。可是，当下身边依然充斥着传统农业种出的粮食和蔬菜，虽然温饱已不足为虑，但更高端的精细生活仍离我们很远，饮食安全成为一道难以迈过的坎。
现代农业，已姗姗走来，可是，农耕文明深重的中国背景下，会迎来怎样的前路？
其实，“十三五”规划已经给出了答案：未来五年，中国将推进新型城镇化和农业现代化，除了“3个1亿人”之外，就是要“实施一批水利、农机、现代种业等工程，推动农业适度规模经营和区域化布局、标准化生产、社会化服务”“到2020年，粮食等主要农产品供给和质量安全得到更好保障，农业现代化水平明显提高” ……
县域，该怎样深度融入中国农业现代化的进程，从而迎来传统农业之后的一个全新未来呢？